Tartarin
Informations :
nature :
adj.
FEW :
à aj. au FEW 13, 1, 126b, Tartarus
sens actuel(s) :
du Tartare
commentaire :
En 193-11, Montlyard 1600-1612 et Baudoin utilisent ce mot à la place de tartaré par lequel le Chevalier d’Aigneaux, 1582, f° 193v° traduit l’Énéide, VI, 395 « Tartareum... custodem ».
Apparaît dans :
| Item / Fichier | Occurrence | Contexte |
| Mythologie, Paris, 1627 - III, 03 : De Styx | 186-7 | [...] n le teſmoignage de Pauſanias en ſes Phociques. toutes les beſtes qui naiſſoient la eſtoient noires ; entre autres les Grenoüilles, dont Iuuenal fait mention :
Que des Manes y a, & des ſouſterrains regnes,Vn Nocher |
| Mythologie, Paris, 1627 - III, 06 : De Cerbere | 193-11 | [...] rop aiſé,Hercule dans ce lac ; & Pirithe & Theſé,Nonobſtant que tous trois ayent pris leur naiſſanceDes hauts Dieux, & qu’ils ſoient d’inuincible vaillance.Cettuy-là de ſa main de chaines enferraLe Portier |
| Mythologie, Paris, 1627 - III, 20 : Des Champs Elyseens | 261-24 | [...] ceux qui nient qu’il y ait aucuns Enfers, comme font Pauſanias és Laconiques, Ciceron au plaidoyé pour Cluentius, & Iuuenal, qui ſuiuant leur auis, dit,
Que des Manes y ait, & des ſouſterrains Regnes,Vn Nocher |
Termes liés :
Aucun
Aller au glossaire