Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Transformer

Informations :

nature :

v.tr.

FEW :

FEW 13, 2, 203b, transformare

sens actuel(s) :

changer la forme de

comparaison avec les leçons antérieures :

Leçon qui se substitue à translater au sens de « transporter » de Montlyard 1600-1612.

commentaire :

Voir FEW 13, 2, 201b, transferre.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 09 : De Neptun
159-1[...] ’il ne fuſt recogneu, l’affubla d’vne nuee, le fit d’vn aage plus viel qu’il n’eſtoit, & luy changea ſon nom, l’appellant Virbie comme deux fois né, ou deux fois homme ; & le deïfia. Aucuns diſent, qu’il fut transformé au Ciel, en l’aſtre nommé Charron ou Cocher. En ſuitte Prædre ſe repentant d’vn ſi malheureux trait fourby par ſa luxure & perfidie, ſe pendit & s’eſtrangla, comme ſouſtiennent pluſieurs Autheurs. Iuſte punition diuine ſur P [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire