Travail
Informations :
nature :
s.m.
FEW :
FEW 13, 2, 288a, *tripaliare
sens actuel(s) :
tourment, souffrance
comparaison avec les leçons antérieures :
En 267-42, la leçon tant d’incommoditez de Montlyard 1600-1612 devient tant de travaux, d’incommoditez chez Baudoin.
commentaire :
Voir FEW 4, 630a, incommodus.
Apparaît dans :
| Item / Fichier | Occurrence | Contexte |
| Mythologie, Paris, 1627 - III, 21 : De la riviere de Leté | 267-42 | [...] s ceux qui ſont treſpaſſez, qui eſt celuy qui voudroit, quand meſmes il pourroit, reuenir en ce monde plein d’ennuis & de miſeres, r’entrer en tant de troubles & brouïlleries d’eſprit, encourir derechef tant de |
| Mythologie, Paris, 1627 - IV, 02 : De Lucine | 275-9 | [...] ee, comme qui diroit Auant-portiere :
Deeſſe à pluſieurs noms tres-venerable & ſainte, Vray recours & ſupport de chaſque femme enceinte, Qui ſoulages gayment les trenchantes douleurs Des femmes accouchans, leurs | 275-29 | [...] des Parques deſtinee Pour ſecourir leur part, ſoulager leur eſmoy Car quand ma mere veint à accoucher de moy, Voire tant que ie fus encloſe en ſa matrice, Elle ne ſentit point qu’aucun mal ie luy fiſſe. Sans ahan, ſans | 275-41 | [...] es auſſi, d’autant qu’aux vns & aux autres l’humeur de la Lune eſt commode, tant lors qu’elles naiſſent que lors qu’elles engendrent. C'eſt pourquoy Virgile parlant des omailles, dit que,
L'aage propre à porter les |