Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Venge-honneur

Informations :

nature :

adj.

FEW :

à aj. au FEW 14, 468a, vindicare

sens actuel(s) :

qui venge l’honneur (épithète du sanglier)

commentaire :

Mot absent de Mechtild Bierbach, Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im Französischen, Tübingen, Gunter Narr, 1982.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 19 : De Diane
253-41[...] Calydon à Theſé de priere ſemblableHumblement demanda ſa vertu ſecourable,Combien qu’elle euſt en main le preux MeleagerFils du Roy Oeneus qui la pouuoit vengerDu rauage inhumain & fureur inſenſeeDu ſanglier venge-honneur de Diane offenſee.Car on dit qu’Oeneus regnant en CalydonAyant vne fois eu de fruits ample rendon,Offrit à chaſque Dieu condignes ſacrifices.Il preſente [...]

Termes liés :

Aucun

Aller au glossaire