Les abréviations suivantes, appliquées aux intitulés de certains contenus, renvoient aux recueils où les Lettres amoureuses de Pasquier sont publiées (1555 - 1610) et aux différentes sections de ces recueils :
- REP : Recueil des rymes et proses de E. P. [1555]
- LAGP : Lettres amoureuses de Girolam Parabosque [s.d.]
- LAEDT : Lettres amoureuses (Étienne Du Tronchet) [1595]
- LJ : La Jeunesse d'Estienne Pasquier et sa suite [1610]
- Ptxt : Péritextes
- Ep. : Epistres [1555]
- Ep.P. : Epistres familieres et amoureuses d'Estienne Pasquier Parisien [s.d.] + [1595]
- L.A. : Lettres amoureuses [1610]