Dialogues Latins-Chinois traduits mot à mot avec la prononciation accentuée
Il faut signaler que le père Paul Perny n'est pas l'auteur de ces dialogues. Dans la préface, Perny signale qu'il s'agit des dialogues qui ont été composés à Canton vers 1722 par un auteur inconnu. D'après Perny, le nom de l'auteur a été raturé dans la copie originale de ces Dialogues pratiques.
Dans cet œuvrage, Perny n'a fait que de légères modifications pour adapter les dialogues au style de son époque.
Dialogues Latins - Chinois traduits mot à mot avec la prononciation accentuée (1872)
[Image: Archives d'Internet: archives.org]
Comment citer cette page
Veronica Trujillo, "Dialogues Latins-Chinois traduits mot à mot avec la prononciation accentuée"Site "Épistolaire Perny"
Consulté le 06/10/2025 sur la plateforme EMAN
https://eman-archives.org/Perny/dialogues-latins-chinois-traduits-mot--mot-avec-la-prononciation-accentue