Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Infect

Informations :

nature :

adj.

FEW :

FEW 4, 664b, infectus

sens actuel(s) :

souillé

comparaison avec les leçons antérieures :

Mot venant de la traduction de l’Énéide, VI, 742, par le Chevalier d’Aigneaux, 1582, f° 202.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - III, 20 : Des Champs Elyseens
256-38[...] ns, en traite au 6. liure de l’Æneide comme ſ’enſuit : Maint tourment les eſprits exerce, et ſont forcezLes ſupplices porter des vieux forfaits paſſez.Les vns pour ſ’eſſorer pendus aux vents ſ’eſpandent :De leurs crimes infects les autres nets ſe rendent,Dans le gouffre profond des flots ondeux plongez,Et aux autres les leurs dans le feu ſont purgez.Il nous faut endurer [...]

Termes liés :

infet

Aller au glossaire