flag of English  flag of Français 
Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial

Somme (en –)

Informations :

nature :

loc.adv.

FEW :

FEW 12, 424b, summa

sens actuel(s) :

en résumé

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne
110-31[...] mps Saturnien tiltré, Et le lieu, Latium, pour l’auoir retiré, Duquel les bonnes gents marquerent leur monnoye D’vne nef au reuers, pour teſmoigner la ioye Qu’ils eurent arriuant leur hoſte-Dieu chez eux. Il fit en ſomme tant de biens aux Italiens, qu’en recognoiſſance d’iceux ils l’adorerent auec ſa femme comme Dieu. Et du temps de Triſmegiſte, comme il dit, on faiſoit grand cas de trois ſages perſonnages, Cœlus, Saturne & Mercure, & pourtant C [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 05 : De Junon
131-9[...] ement, Argiue & Samienne. Et parce qu’Hercule luy auoit ſacrifié vne Cheure, elle fut qualifiee Ægophage, c’eſt à dire, Mange-cheure ; à laquelle les Lacedemoniens ſouloient offrir vne Cheure ſous tel ſurnom. En ſomme chacun ſelon ſon appetit, & ſuiuant la deuotion qu’il auoit à ſes Dieux, leur donnoit tel ſurnom que bon luy ſembloit. ¶Expoſition phyſique de la fable de Iunon.Voila ce que les Anciens nous ont laiſſé en leurs Fables touchant Iunon [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 07 : De Vulcan
141-26[...] t grand Dieu d’Epidaure, C’eſt le Soleil. Themis eſt celle qui voudroit Qu’on ne fiſt à autruy que ce qui eſt de droit. Et quoy que de pluſieurs qualitez on les nomme, Ils ne ſont neantmoins rien qu’un ſeul Dieu en ſomme. De meſme auſſi ce gentil Poëte Menander dit, ſuiuant l’aduis d’Epicarme, que les eſtoilles & les Elemens ont eſté tenus pour Dieux : L’Eau, Terre, et Soleil radieux, Aſtres, Vents, Lune, et Feu ſont Dieux. Vn autre [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 01 : De ce que les Anciens ont creu touchant les Enfers
179-19[...] les Philoſophes tenoient leurs conſeils ; là eſtoient les theatres des Poëtes, là ſe faiſoit le bal, là ſe ioüoit de toutes ſortes d’inſtrumens de Muſique ; là ſe celebroient de beaux & magnifiques feſtins ; en ſomme on y ioüyſſoit de tous plaiſirs qu’on euſt ſceu ſouhaiter, ſans faſcherie ne chagrin aucun. Car on y ſentoit ny trop de chaleur, ny trop de froid ; l’air y eſtoit touſiours ſain & bien temperé [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 17 : De Proserpine
235-35[...] gourmande : dequoy Cerés indignee luy ietta au viſage le ſurplus qui luy reſta en la gondolle où elle beuuoit : dont ſa face demeura tachee de diuerſes marques : ſes bras deuindrent cuiſſes, & tout ſon corps en ſomme fut conuerty en vn Lezard, que les Latins appellent Stellio, pource qu’il a le corps marqueté comme d’eſtoilles. Paction faicte entre Cerés & Pluton touchant Proſerpine.Or Cerés ayant par [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 18 : De la Lune
243-40[...] is auſſi elle change de païs, & du Zodiaque decline tantoſt vers le ſeptentrion, tantoſt vers le Midy : & comme par fois à quelque ſemblance du plus court iour de l’an, & par fois auſſi du plus long. En ſomme beaucoup de choſes prouiennent & decoulent d’elle, dont tous les animaux de la terre ſe nourriſſent vigoureux, & viennent en aage & matu [...]
245-19[...] r monſtrer qu’ils n’ignorent rien, y introduiſent des nouueaux monſtres, pour dire qu’ils ont inuenté quelque choſe. Ainſi en fit Nicetas de Saragoce, diſant que le Ciel, le Soleil, la Lune, les Eſtoilles, & en ſomme tous les corps celeſte ſe tiennent fermes ſans ſe mouuoir, & qu’il ny a rien au monde qui branſle, ou qui ait mouuement que la terre : laquelle ſe contournant autour de ſon [...]

Termes liés :

finalement, mot (en un –), tellement que + ind.

Aller au glossaire