Demande à Chalot photographe (Camus successeur) si l'atelier a conservé le cliché ayant servi à reproduire en 1887 un portrait de Marie Moret, dont elle joint une épreuve à sa lettre, et s'il peut en réaliser de nouvelles reproductions.

G. Camus a conservé le cliché ayant servi à réaliser l'épreuve du portrait de Marie Moret. Commande douze nouvelles épreuves pour un montant de 50 F.

Réception de la lettre de G. Camus en date du 31 mai 1894 et des photographies commandées, dont Marie Moret est satisfaite. Envoi d'un chèque de 50 F.

Marie Moret demande à monsieur G. Camus l'épreuve du cliché représentant Jean-Baptiste André Godin, alors membre de l'Assemblée nationale, et elle-même photographiés ensemble, de trois quarts du corps en 18/24, vers 1872 chez monsieur Franck au 18, rue Vivienne à Paris, car le prédécesseur de monsieur Camus, monsieur Chalot, aurait acquis les clichés de Franck. Elle lui demande également s'il est en possession d'un cliché d'elle seule, grandeur album, pris en décembre 1882 et dont elle a déjà demandé des épreuves en février 1887, mars 1888 et mai 1894. En post-scriptum, demande le prix de l'épreuve du cliché de 1872.

Marie Moret remercie son correspondant pour les informations contenues dans sa lettre du 18 octobre 1899 : G. Camus possède deux clichés de vues de trois-quarts de Marie Moret et deux clichés de vues de trois-quarts de Jean-Baptiste André Godin, grandeur carte de visite, pris le même jour en 1872. Deux de ces clichés ont été choisis par Godin pour être tirés en 18/24 et Marie Moret en possède des reproductions qu'elle se propose d'envoyer à G. Camus. Elle désire savoir quel cliché de Godin, parmi ceux détenus par G. Camus et ceux déjà en sa possession, est le plus approprié à la reproduction en projection lumineuse et en photogravure pour illustrer des publications. Elle demande le coût de réalisation de deux diapositives à partir des portaits choisis par Godin. Marie Moret demande si G. Camus autoriserait la reproduction des clichés qu'il possède pour les conférences et les publications, ainsi que la reproduction du cliché d'elle-même pris en 1882.

Marie Moret accuse réception de la lettre de G. Camus du 21 octobre 1899 et lui demande quelques renseignements supplémentaires. Elle réitère sa demande d'autorisation de reproduction des clichés photographiques appartenant à G. Camus lors de conférences avec projection. Sur les droits de reproduction de photographies dans des publications : G. Camus demande 20 F pour la reproduction d'un cliché et 100 F pour la photogravure. Afin d'illustrer une brochure et un numéro du Devoir avec son portrait et celui de Godin pris en 1872, Marie Moret veut confirmer qu'il lui faut d'abord verser 100 F pour l'obtention d'une plaque photographique de ces clichés, puis 20 F à la reproduction de chaque cliché et par publication, à renouveler à chaque édition. Pour être exemptée de ces droits, elle souhaite connaitre le coût de la propriété définitive d'un ou de plusieurs clichés de G. Camus.

Marie Moret remercie monsieur G. Camus pour les renseignements apportés par sa lettre du 24 octobre 1899 et pour l'autorisation de reproduire son portrait et celui de Godin lors de conférences avec projections lumineuses. La question est de choisir, entre les clichés de 1872 et ceux de 1882, ceux qui s'adaptent le mieux à la reproduction pour conférences projetées et pour l'illustration de brochures et journaux. G. Camus demande 30 F pour le premier tirage d'une douzaine d'épreuves au format carte de visite et 25 F pour les tirages suivants. Marie Moret envoie huit épreuves numérotées de clichés photographiques de Godin et d'elle-même, dont G. Camus est susceptible de détenir le cliché ; elle donne des détails sur les épreuves : le cliché numéro 0 de Godin de profil, défectueux, est à distinguer du numéro 1 de Godin de profil qui l'intéresse particulièrement ; les numéros 2 et 3 sont des portraits de trois-quarts de Godin ; le numéro 3 est peut-être la réduction du numéro 4, celui dont parle G. Camus dans sa lettre du 18 octobre 1899 ; les numéros 5, 6 et 7 sont des portraits de Marie Moret de trois-quarts. Elle envoie à G. Camus un chèque de 60 F pour la réalisation de 12 diapositives grandeur carte de visite ou de 12 épreuves grandeur carte de visite du portrait de Godin de profil numéro 1 et du portrait de Marie Moret de trois-quarts numéro 5 ou 6, soit 24 diapositives. Une note manuscrite sur la copie de la lettre indique que G. Camus s'est servi de l'épreuve numéro 6. Elle demande à son correspondant : le retour des épreuves après choix ; la confirmation de l'autorisation de reproduction des clichés cités dans cette lettre lors de projections ; s'il s'agit bien du portrait numéro 1 de Godin de profil dont G. Camus doit lui envoyer des épreuves ; le numéro de l'épreuve, 5 ou 6, qui sera reproduite pour son propre portrait ; le délai de traitement de la commande pour prévenir du changement d'adresse prochain de Marie Moret [pour Nîmes].

Marie Moret donne son adresse nîmoise à monsieur G. Camus pour qu'il lui envoie sa réponse [concernant les épreuves de clichés demandés].

Marie Moret envoie à son correspondant un chèque de 120 F pour solder le droit de reproduction d'un portrait de Godin en possession de G. Camus et le droit de publication dans la brochure Le Familistère illustré par D. F. P.