Canelle a évoqué auprès de Godin une entreprise de charbonnage : Godin lui répond qu'il n'entreprendra rien avant de connaître les résultats des sondages en cours, et qu'il a transmis à Henri de Hulster la carte qu'il lui avait communiquée.