Mouton a fait à Godin la proposition de distribuer gratuitement 4 000 exemplaires de La Semaine républicaine en échange de la liste des adresses des abonnés à ce journal. Godin évalue la dépense à 20 000 F et juge que c'est un trop grand sacrifice pour le journal.