Godin annonce à Courtépée que le dernier numéro du journal a publié la fin de son travail. Il lui demande s'il doit lui retourner son manuscrit. Il lui fait observer qu'il a supprimé des chapitres de son travail exposant des idées contraires aux principes exposés dans Le Devoir.