Godin explique à son correspondant qu'il a besoin de 1 000 étuis en carton teintés en vert ou en rouge, de 45 mm de diamètre intérieur et de 260 mm de longueur intérieure. Il lui demande de lui envoyer un échantillon et de lui indiquer à quel prix il peut les lui fournir.