Godin annonce à Gilliot que le journal n'a pu publier son travail arrivé au moment où l'affaire de l'isthme de Panama, dont il était un des souscripteurs, était abandonnée. Il lui propose de conserver ce travail dont la partie sur le canal interocéanique pourrait être publié quand l'opinion publique sera à nouveau saisie de la question.