Godin avertit Ségard qu'il se rendra dans ses bureaux le lendemain et il souhaite que le travail soit prêt à être corrigé. Il lui demande d'ajouter le nom de Beauvillé à la liste des conseillers municipaux et celui de Piponnier avant le nom de Leblon aux signataires du conseil de gérance du Familistère.

Godin retourne à Ségard l'épreuve corrigée d'une feuille de l'Histoire de Ralahine. Il lui signale que seules les initiales de la traductrice de La Fille de son père, « M. M. » doivent apparaître. Il signale des corrections et fait des recommandations de mise en page des annonces. Il évoque l'insertion d'une brochure de 4 pages et demie.