Godin se plaint des nuisances causées par l'abattoir dans les rues de Cambrai et de Landrecies et du Familistère. Il suggère au commissaire que l'abattoir ne doit pas respecter les règles auxquels il est soumis.