Godin demande à Victor Poupin d'excuser l'erreur involontaire de son secrétaire qui lui a attribué la qualité d'éditeur au lieu de propagandiste-directeur dans l'adresse de sa précédente lettre. Il lui avoue qu'il n'a compris les conditions de publication des volumes de la Librairie de la Bibliothèque démocratique qu'à travers sa lettre du 2 avril : la première édition d'une brochure coûterait 1 000 à 1 200 F pour 750 F de recettes ; Godin juge que c'est un métier d'auteur peu lucratif mais qu'il s'agit d'un devoir de propagande. Il demande cependant à Poupin si des éditions postérieures d'un ouvrage tiré à 20 000 ou 40 000 exemplaires peuvent donner lieu à une rémunération quelconque. Il estime que l'auteur assumant tous les frais de l'édition, il est normal de préserver ses droits de propriété. Il lui envoie le manuscrit de La Richesse au service du peuple. Les volumes de la Bibliothèque démocratique sont précédés d'une préface ou d'une note biographique : Godin demande à Poupin si ce doit être également le cas pour sa brochure.