Godin informe Falaise qu'il se rendra volontiers auprès du président Blanquinque pour une conciliation dans le procès que lui a intenté son fils. Il indique qu'il est prêt à créer une situation à son fils malgré son attitude hostile, leur séparation étant inévitable.