Godin informe Pouillet qu'il charge Colin d'aller le voir ainsi que Blétry au sujet de l'affaire en contrefaçon contre Faure et Paillette.

Lors de sa dernière visite au Familistère, Coulon avait proposé ses services à Godin. Godin explique à Coulon qu'il a engagé des poursuites pour contrefaçon à l'encontre de Faure père et fils à Revin et contre Deville, Paillette et Cie à Charleville ; il lui demande s'il peut aller voir Auzouy, président du tribunal civil de 1re instance, pour l'inciter à faire sortir les affaires du rôle .