Godin accepte la proposition que Maistre lui a faite le 22 octobre 1883 : il consent à payer les articles que le fils de Maistre pourrait lui envoyer au même tarif que les siens. Il recommande que ces articles soient basés sur des faits, qu'ils forment une correspondance anglaise relative au mouvement politique et social. Il lui envoie un chèque de 4 £ en règlement de ses articles parus dans les numéros 203 à 256 du journal Le Devoir.