Bavardage, charade en action, folio 11_B

Bavardage, charade en action, folio 11_B
Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])

Transcriptions

Transcription modernisée

Tandis que les prélats, par de touchants exemples,
Raniment la piété, la ferveur dans nos temples.
Que la main de justice et le sceptre étendus
Groupent les rangs natifs, trop longtemps confondus ;
Ainsi l’honneur, rentrant dans son domaine antique,
Formera désormais la seule politique.

Ce n’est pas tout encor, je vous dois maintenant
Des secrets de salon mettre tous au courant.
Armande et Dorival, en dansant la gavotte,
Se sont épris d’amour. Florise, qui radote,
Croit tenir dans ses fers le léger Caraman
Et sur ce fol espoir a bâti son roman.
Le tragique Blainville a séduit Dorothée,
Lord Erskine au théâtre enlève Galathée,
Le philosophe Albert renonce au célibat,
Le poète Germeuil est tombé tout à plat,
L’abbé diplomatique est toujours à la mode
Et coud à son ouvrage un nouvel épisode.

Informations sur cette page

Date[1751-1815]

LangueFrançais

SourceArchives départementales de la Mayenne. Fonds 17 J 11 Fonds Queruau-Lamerie.

Contributeur(s)

Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
Walter, Richard (édition numérique)

ÉditeurBénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)

Mentions légalesFiche : Bénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).

Informations sur le fichier

Nom original : AD53_0017J_013_0011_B.jpg
Lien vers le fichier
Extension : image/jpeg
Poids : 1.12 Mo
Dimensions : 1780 x 2404 px

Export de la fiche

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml

Exporter en PDF les métadonnnées

Transcriptions

Transcription diplomatique

tandis que les prélats, par de touchans exemples,
raniment la piété, la ferveur dans nos temples.
que la main de justice et le sceptre étendus
Group*d*/ent les rangs natifs, trop longtemps
[confondus ;
ainsi l’honneur, rentrant dans son domaine antique,
Formera désormais la seule politique.

Ce n’est pas tout encor, et je/je vous dois maintenant
des secrets de salon mettre tous au courant.
Armande et Dorival, en dansant la gavotte,
se sont épris d’amour. Florise, qui radotte,
croit tenir dans ses fers le léger Caraman
Et sur ce fol espoir a bâti son roman.
Le tragique Blainville a séduit Dorothée,
Lord Erskine au théatre enleve galathée,
Le philosophe Albert renonce au célibat,
Le poëte germeuil est tombé tout à plat,
L’abbé diplomatique est toujours à la mode
et coud à son ouvrage un nouvel épisode.

Fichier créé par Bénédicte Obitz-LumbrosoFichier créé le 16/03/2019 Dernière modification le 11/03/2021

Transcriptions

Informations sur cette page

Autres fichiers de la notice