Auteurs : Lesuire, Robert-Martin (1736-[1815])
Transcriptions
Transcription modernisée
Or, pour anéantir une injure aussi plate
Il ne faut qu’à monsieur montrer votre omoplate. »
Le marquis, stupéfait de l’invitation,
Veut d’abord exhaler son indignation ;
Mais craignant en effet de confirmer un doute,
Par devers l’escalier il avise sa route.
Quatre hommes apostés le prennent au collet,
Il crie, il se débat, le tumulte est complet.
Cette esclandre[1] au salon va donner le qui-vive,
Chacun quitte sa place et vers la porte arrive ;
Madame épouvantée appelle ses laquais.
« Secourez le marquis ! » Ô pénibles regrets !
Déjà son dos à nu fait lire aux incrédules
Les titres de noblesse en lettres majuscules.
Vous pensez bien qu’alors chacun, vers son quartier,
S’achemina, laissant le malheureux banquier
Déplorer son erreur, consoler sa Lucrèce
Et sur certain crédit voir son livre de caisse.
Ô triste résultat d’un esprit confiant !
Or, pour anéantir une injure aussi plate
Il ne faut qu’à monsieur montrer votre omoplate. »
Le marquis, stupéfait de l’invitation,
Veut d’abord exhaler son indignation ;
Mais craignant en effet de confirmer un doute,
Par devers l’escalier il avise sa route.
Quatre hommes apostés le prennent au collet,
Il crie, il se débat, le tumulte est complet.
Cette esclandre[1] au salon va donner le qui-vive,
Chacun quitte sa place et vers la porte arrive ;
Madame épouvantée appelle ses laquais.
« Secourez le marquis ! » Ô pénibles regrets !
Déjà son dos à nu fait lire aux incrédules
Les titres de noblesse en lettres majuscules.
Vous pensez bien qu’alors chacun, vers son quartier,
S’achemina, laissant le malheureux banquier
Déplorer son erreur, consoler sa Lucrèce
Et sur certain crédit voir son livre de caisse.
Ô triste résultat d’un esprit confiant !
[1] L'emploi du féminin est attesté pour l'époque.
Informations sur cette page
Date[1751-1815]
LangueFrançais
SourceArchives départementales de la Mayenne. Fonds 17 J 11 Fonds Queruau-Lamerie.
Contributeur(s)
- Obitz-Lumbroso, Bénédicte (responsable scientifique)
- Walter, Richard (édition numérique)
ÉditeurBénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Mentions légalesFiche : Bénédicte Obitz-Lumbroso, Équipe "Écritures des Lumières", Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Autres fichiers de la notice
⇽ Bavardage, charade en action, folio 9_B |
Bavardage, charade en action, folio 10_A |
Bavardage, charade en action, folio 10_B |
Bavardage, charade en action, folio 11_A |
Bavardage, charade en action, folio 11_B |
Bavardage, charade en action, folio 12_A |
Bavardage, charade en action, folio 12_B |
Bavardage, charade en action, folio 13_A |
Bavardage, charade en action, folio 13_B |
Bavardage, charade en action, folio 14_A |
Bavardage, charade en action, folio 14_B |
Bavardage, charade en action, folio 15_A |
Bavardage, charade en action, folio 15_B |
Bavardage, charade en action, folio 16_A |
Bavardage, charade en action, folio 16_B |
Bavardage, charade en action, folio 17_B ⇾