Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Revenir à l'accueil


Mythologie ou explication des Fables, Paris, Pierre Chevalier et Samuel Thiboust, 1627

*** Présentation de la collection :

Afin de créer cette nouvelle édition, Jean Baudoin s'est inspiré de l'édition de 1612 traduite par Jean de Montlyard et publiée chez Paul Frellon. 
Baudoin conserve les annotations marginales qui agissent comme des titres de paragraphes, parfois comme des commentaires. Il ajoute cependant un sommaire de chaque livre.
La Mythologie comprend une épître dédicatoire adressée à Charles de Créquy, une préface et, en fin de volume, un index intitulé "table des matières".
Baudoin complète l'ouvrage avec Les Recherches touchant la Mythologie divisées en IIII. Traictez; recueillis des Anciens Autheurs. S'ouvrant sur un Avertissement au lecteur, ces recherches sont composées d'un traité consacré aux Muses et à leur généalogie traduit de Lilio Giraldi ; des Observations curieuses sur divers sujets de la Mythologie, tirées d'Hygin ; de l’Explication Physique et Morale, des Principalles allegories des Poetes, Prise de Phornutus, Autheur Grec ; et un Abbregé des Images des Dieux, Tiré du Philosophe Albricus.
Ces traités sont une traduction partielle d’un recueil de textes consacrés à la mythologie publié pour la première fois à Paris en 1578 regroupant des livres d’Hygin, de Giraldi, d’Albricus, d’Apollodore, d’Aratus, de Fulgence ou encore de Cornutus.
Les Recherches sont publiées avec leur propre privilège.

Auteur de la fiche : Chaufour, Marie (2020)

*** Documents de la collection : Consulter
*** Fiche de descriptive la collection

*** Titre : Mythologie ou explication des Fables, Paris, Pierre Chevalier et Samuel Thiboust, 1627

*** Auteur : Conti, Natale, Montlyard, Jean de (traducteur), Baudoin, Jean (éditeur), Rabel, Daniel (dessinateur), Lasne, Michel (graveur), David, Charles (graveur)

*** Date : 1627

*** Type : Mythographie

*** Langue : Français

*** Source : Paris (France), BnF, Gallica : NUMM-117380 - J-1943 (1-2)

*** Format : in-fol

*** Couverture : Paris

*** Auteur de la fiche :

Chaufour, Marie (2020) Erin Curran (traduction, 2021)

*** Éditeur de la collection : Projet Mythologia (CRIMEL, URCA ; IUF) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)

*** Mentions légales : Fiche : Projet Mythologia (CRIMEL, URCA ; IUF) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)

*** Date de création de la fiche : ***

Export de la fiche

pdf
Formats de sortie

omeka-xml