Terme - · Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial

Autant (d’– que)

Informations :

nature :

loc.conj.

FEW :

FEW 13, 1, 89b, tantus

sens actuel(s) :

parce que

Apparaît dans :

Item / Fichier	Occurrence	Contexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 01 : D’un seul Dieu, principe & Createur de toutes choses
	74-25	[...] ſance infinie, pource que la puiſſance & vertu des corps finis & de toutes choſes finies, eſt auſſi finie à raiſon du corps ; c’eſt à bon droict que les Anciens l’ont qualifié Tout-puiſſant, & d’autant qu’on n’en a point veu d’autre deuant luy, & qu’il a eſté le premier, ils l’ont nommé Premier-né & Viſible, comme l’appelle Orphee en ſes hymnes. C’eſt donc luy qu’il nous faut neceſſairement [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 03 : De Saturne
	113-5	[...] e dont les fols de ce temps font eſtat en leur vieilleſſe, ſe vantans d’eſtre bien diſpoſez à la mort, pource qu’il n’y a plaiſir, ne volupté, dont ils n’ayẽt fait eſſay, ou parce qu’ils ont fort voyagé, ou d’autant que tous les honneurs & dignitez de leurs païs leur ont paſsé par les mains. La raiſon eſt, que tant de belles qualitez ne font pas l’homme de bien, & ne luy rendent point l’eſprit plus ſage, ne plu [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 01 : De ce que les Anciens ont creu touchant les Enfers
	179-40	[...] ché de mettre la populace en train de ſuiure iuſtice & integrité de vie, les induiſans partie par eſperance de voluptez & delices, partie par crainte & apprehenſion des ſupplices propoſez. Mais d’autant que Pluton fut le premier qui forgea toutes ces belles raiſons, ſelon l’opinion d’Hecatee, ils creurent qu’il fut Roy des Enfers, & de tous les lieux ſuſdicts : comme ils tindrent Æole pour Roy des vents [...]
	180-3	[...] ents à cauſe qu’il auoit le premier remarqué les changemens d’iceux : & Endymion fut dict amy & mignon de la Lune, pour auoir le premier obſerué & compris les cours & changemens d’icelle. Et d’autant que nous auons diſcouru de Pluton, eſpluchons deſormais ce qu’il y auoit en ſon Royaume de ſi effroyable : & premierement diſons d’Acheron. [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 02 : D’Acheron
	180-35	[...] ce detroit là fort doux, qui n’eſt pas fort eſloigné d’Ephyre, ville des Treſprotiens : & que le meſme Acheron & le Daule ſe vont rendre dans l’Alphee. Quelques-vns diſent que ce nom luy fut donné, d’autant qu’il paſſoit contre les temples de Cerés, Proſerpine & Pluton, qui eſtoient en grand honneur à Hypane, ville de Triphylie. Et de faict il faut ſçauoir qu’il y auoit deux riuieres en diuers l [...]
Mythologie, Paris, 1627 - III, 19 : De Diane
	255-41	[...] p; ſçachans bien que Dionyſe & Cœe & Titan n’eſtoient autres que le Soleil ; & que l’on appelle Cerés tantoſt la terre, tantoſt les plus groſſiers corps, tel que le corps de la Lune paroiſt. Or d’autant que la Lune luit aux deſpens de la lumiere d’autruy, c’eſt à bon droit qu’elle eſt dicte fille du Soleil, & d’vne groſſe matiere. On luy a donné la garde des chemins & des montagnes, parce que de nuict elle eſclaire aux voyageurs [...]
Mythologie, Paris, 1627 - IV, 08 : D’Atlas
	308-37	[...] s tiennent qu’elles furent dictes Hyades, pour auoir nourri Bacchus ſurnommé Hyés, teſmoing ce vers d’Euphorion : Faſchee contre Hyés Dionyſe cornu. Les autres tirent leur nom d’vn mot ſignifiant pleuvoir, d’autant que leur leuee amene la pluye au printemps. Car les ſignes que les mariniers recueillent du leuer des Hyades, ſont tres-certains, comme le montre Euripide en l’Ione : La Pleiade marche au milieu Avec Orion port’eſpieu, Tirans vne droite [...]
	311-22	[...] ; teſmoing Herodote en ſa Clio : combien que Platon au Dialogue Critias die que la mer Atlantique ait eu ſon nom d’Atlas fils de Neptun. Les vns diſent que l’Ocean fut son beau-père ; les autres son frere, d’autant que l’Ocean s’appelle diuerſement & a pluſieurs noms ſelon les diuers quartiers où il eſt ſitué. Car comme on l’appelle Atlantique en l’Heſperie, auſſi vers le Septentrion où il eſt expoſé à la Biſe, on le nomme Mer gelee ou glaciale [...]
	311-29	[...] eil ne ietta que bien tard & bien froidement ſes rais ſur cette mer-là : & vers le Soleil leuant, c’eſt la Mer Eoë ou de Leuant : ce qui eſt vers le Midy, s’appelle Mer Ethiopique, ou Mer rouge. Or d’autant que cette montagne de la Mauritanie nommee Atlas eſt ſi haulte, qu’on n’en peut voir le faiſte, & qu’il ſemble que de ſa croupe il donne iuſqu’au Ciel, c’eſt ce qui a donné lieu à la Fable, qui dit, que cet Atlas Roy de Mauritanie, ſo [...]

Termes liés :

ainsi (comme – soit que + ind. ou subj.), cause (à – que), cause (c’est la – que), pource que, que (1), parce que

Aller au glossaire