Identification de l'édition
Référence site Joyeuses Inventions ÉditionJI_ED_111
Transcription diplomatique du titreLE JARDIN D’HON || NEUR, CONTENANT PLU || sieurs Apologies, Proverbes, & ditz moraux, || avecq’ les histoires & figures. Aussi y sont a || joustez plusieurs Balades, Rondeaux, Dizains, || Huitains, & Trioletz fort joyeux. || Le tout mieux que par cy de || vant reveu, & cor || rigè.
Lieu de publicationParis
Adresse de l'imprimeur-libraireA PARIS, Par Estienne Groulleau, demourant en la rue Neuve nostre Dame, à l’enseigne saint Jan Baptiste
Imprimeur(s)-libraire(s)Groulleau, Étienne
Date1548
Formatin-16
Référence(s)Non référencé par USTC (12 avril 2018).
Description & Analyse de l'édition
Présentation matérielle de l'éditionIn-16, A-H8. Titre courant : "LE JARDIN" au verso "D’HONNEUR" au recto. Les pièces ainsi que leurs titres sont imprimés en caractères romains, les vers qui commentent directement les emblèmes sont imprimés en caractères italiques.
Marque typographiqueLa dernière page de l’exemplaire porte la marque no 5 de Denis Janot, imprimeur-libraire parisien de 1529 à 1545. Étienne Groulleau épouse la veuve de Denis Janot, ce qui explique l’emploi de cette marque qui porte toujours son chiffre. Elle est encore utilisée par d’autres imprimeurs-libraires dans les années qui suivent. Cette marque représente un bouquet de chardon dans un vase et est accompagnée de la devise "Patere aut abstme [souffre ou abstiens-toi] / Nul ne s’y frote."
(Renouard 480).
(Renouard 480).
Composition de l'édition
ParatextesAu verso de la page de titre, un "Huitain au Lecteur" :
"Quand vous serez à vostre bon loysir,
Et que n’aurez pas grandement affaire :
Quand vous voudrez prendre quelque plaisir,
Et à l’esprit par lecture complaire :
Quand vous voudrez sçavoir quelquɇ exemplaire
Propoz moraux, ou n’y a rien qu’honneur,
Et ce qui est maintesfois necessaire,
Lisez dedans ce beau Jardin d honneur."
"Quand vous serez à vostre bon loysir,
Et que n’aurez pas grandement affaire :
Quand vous voudrez prendre quelque plaisir,
Et à l’esprit par lecture complaire :
Quand vous voudrez sçavoir quelquɇ exemplaire
Propoz moraux, ou n’y a rien qu’honneur,
Et ce qui est maintesfois necessaire,
Lisez dedans ce beau Jardin d honneur."