Édition : 1543 - Hecatomgraphie - Janot
Auteurs : Corrozet, Gilles
Identification de l'édition
Référence site Joyeuses Inventions ÉditionJI_ED_80
Présentation générale de l'éditionLe texte de cette édition, qui contient 100 emblèmes et 3 pièces liminaires, comporte des modifications marquantes, notamment au niveau des contenus textuels. Il s’agit d’interventions d’auteur, comme indiqué à la page de titre ("Le tout reueu par son autheur"), qui visent notamment à éclaircir le sens de certains passages et à faire ressortir d’une manière plus efficace le message moral. Pour une analyse détaillée des principaux changements v. Alison Adams, Introduction à Gilles Corrozet, L’Hecatongraphie [...], Genève, Droz, 1997, p. XLII-XLVI.
Transcription diplomatique du titreHecatom- || GRAPHIE. || C’est à dire les descriptis de c~et || figures & hystoires, contenans || plusieurs appophthegmes, pro- || uerbes, Sentences & dictz tant || des Anciens, que des modernes. || Le tout reueu par son autheur
Lieu de publicationParis
Adresse de l'imprimeur-libraireRue || Neufue nostre Dame, à l’enseigne Sainct Iehã || Baptiste contre Saincte Geneuiefue des Ar- || dens.
Imprimeur(s)-libraire(s)Janot, Denis
Date1543
Formatin-8
Référence(s)USTC no 56930
Description & Analyse de l'édition
Présentation matérielle de l'éditionIn-8, 104 ff.
Les titres et les poèmes descriptifs sont en caractères romains, les quatrains sont en caractères italiques. Les lettrines sont parfois ornées. Les bois sont les mêmes que ceux de l’édition de Janot de 1540, mais les cadres ont parfois été réorganisés.
Les titres et les poèmes descriptifs sont en caractères romains, les quatrains sont en caractères italiques. Les lettrines sont parfois ornées. Les bois sont les mêmes que ceux de l’édition de Janot de 1540, mais les cadres ont parfois été réorganisés.
Mention d'un privilègeMention sur la page de titre : "Avec Privilege". Une permission de la durée de trois ans, datée du 25 mai 1540 et signée I. I. De Mesmes se trouve au f. A1v.
ColophonFin de Hecatongraphie contenant cent Emblemes, Nouvellement Imprimé par Denys Janot Libraire, demourant à Paris en la rue Neufue nostre Dame à l’enseigne Sainct Jehan Baptiste contre saincte Geneviefve des Ardens.
Composition de l'édition
Structuration du recueil
Par rapport à l’édition Janot de 1540, des modifications
substantielles touchant à certains titres et, en mesure variable,
aux vers sont introduites.
Sur le plan de la structuration du recueil, nous signalons les modifications majeures concernant les titres :
Le maulvais eslevé, & le bon humilié devient : Recognoistre son imperfection.
De tromperie pauvreté devient : De jeu, pauvreté.
Le Monde devient : Le temps.
Sauf pour l’illustration, l’emblème Contre les magiciens est ...
... Lire la suiteSur le plan de la structuration du recueil, nous signalons les modifications majeures concernant les titres :
Le maulvais eslevé, & le bon humilié devient : Recognoistre son imperfection.
De tromperie pauvreté devient : De jeu, pauvreté.
Le Monde devient : Le temps.
Sauf pour l’illustration, l’emblème Contre les magiciens est ...