Gautier Almaleh

Je travaille sur la réception de la littérature grecque ancienne en France aux XVI^e et aux XVII^e siècles. Mon premier mémoire de recherche a porté sur une étude de la traduction de l'Antigone de Sophocle par Baïf (publiée en 1572), et plus précisément sur les choix faits par le traducteur quant aux traductions des mots relatifs à la raison, aux opérations de l'esprit, qui l'ont parfois mené à infléchir le sens de la pièce. Mon second mémoire porte sur le platonisme des Caractères de La Bruyère, tant sur la forme que sur le fond.