Transcription
Texte de la lettrePapier à lettres.
Déjà imprimé sur le papier :
LYMAN J. GAGE, President.
JAMES B. FORGAN, Vice Pres't.
RICHARD J. STREET, Asst. Cashier.
HOLMES HOGE, Asst. Cashier.
FRANK E. BROWN, 2nd Asst. Cashier.
Tampon :
Capital $3,000,000.00 Surplus $2,000,000.00
First National Bank of Chicago.
Chicago, le ________ 189
à la main :
Chicago, le 13 mars 1896.
Monsieur Émile Zola,
Voulez-vous avoir l'obligeance de me dire si vos ouvrages ont été publiees (sic) dans une maison d'édition uniforme en français par un publicateur français, et si c'est insi (sic), qui est-il.
C'est bien difficile de trouver des informations authentique (sic) sur le sujet dans cette partie de ce pays, par conséquent je suis forcé de vous écrire directement, la seule édition de vos livres que j'ai jamais vu (sic) était couverte en papier, voudriez vous être afsez (sic bon de m'envoyer l'addresse (sic) du publicateur.
Nous ici à Chicago nous nous attendons de (sic) vous voir élu à l'académie avant peu, nous croyons que vous méritez d'être le successeur de Mr Dumas.
Ci-joint vous trouverez timbre de poste et enveloppe à mon addresse (sic).
J'ai l'honneur de vous saluer,
Signature : L. J. Taylor.
Déjà imprimé sur le papier :
LYMAN J. GAGE, President.
JAMES B. FORGAN, Vice Pres't.
RICHARD J. STREET, Asst. Cashier.
HOLMES HOGE, Asst. Cashier.
FRANK E. BROWN, 2nd Asst. Cashier.
Tampon :
Capital $3,000,000.00 Surplus $2,000,000.00
First National Bank of Chicago.
Chicago, le ________ 189
à la main :
Chicago, le 13 mars 1896.
Monsieur Émile Zola,
Voulez-vous avoir l'obligeance de me dire si vos ouvrages ont été publiees (sic) dans une maison d'édition uniforme en français par un publicateur français, et si c'est insi (sic), qui est-il.
C'est bien difficile de trouver des informations authentique (sic) sur le sujet dans cette partie de ce pays, par conséquent je suis forcé de vous écrire directement, la seule édition de vos livres que j'ai jamais vu (sic) était couverte en papier, voudriez vous être afsez (sic bon de m'envoyer l'addresse (sic) du publicateur.
Nous ici à Chicago nous nous attendons de (sic) vous voir élu à l'académie avant peu, nous croyons que vous méritez d'être le successeur de Mr Dumas.
Ci-joint vous trouverez timbre de poste et enveloppe à mon addresse (sic).
J'ai l'honneur de vous saluer,
Signature : L. J. Taylor.
Les folios
En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.1 Fichier(s)
Relations
Ce document n'a pas de relation indiquée avec un autre document du projet.
Exporter cette fiche
atom, dcmes-xml, json, omeka-xml
Exporter en PDF les métadonnnéesExporter en PDF les métadonnées et l'image
Citer cette page
Taylor, L. J., Lettre de L. J. Taylor à Émile Zola datée du 13 mars 1896., 1896-03-13. Édition des lettres internationales adressées à Émile Zola.
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)..
Consulté le 19/04/2024 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/items/show/6208