Godin propose à Beaulieu de venir faire un essai à Guise pour une rémunération de 250 F par mois. Il pose comme condition que Beaulieu amène son casier judiciaire et qu'il vienne dans un premier temps sans sa famille.