Marie Moret prie monsieur Houdin de communiquer à Henri Buridant le « Mouvement des assurances » et l'« État-civil » du mois d'octobre 1900.

Marie Moret souhaite rémunérer monsieur Houdin à hauteur de 0,50 F pour chaque article « Mouvement des assurances » et « État-Civil » qui paraissent dans Le Devoir. Elle informe son correspondant qu'elle charge Henri Buridant de lui remettre 4 F pour les articles parus depuis janvier 1900 et le prévient que le numéro de mars 1900 comprendra deux « État-Civil ». Elle prie son correspondant de remettre au plus vite à Henri Buridant l'« État-Civil » d'avril 1900 car le numéro est déjà en composition ainsi que le « Mouvement des assurances » de janvier 1900, non paru en raison d'un retard dans les écritures.

Marie Moret demande à son correspondant de remettre à madame Louis plusieurs ouvrages [édités par la Société du Familistère de Guise] : 20 exemplaires de la Notice [sur le Familistère], 10 exemplaires de l'Album, 30 exemplaires du livre de François Bernardot sur le Familistère. Elle signale que les derniers exemplaires qu'elle a obtenus de ce dernier livre avaient une couverture salie et demande que les exemplaires soient, cette fois irréprochables.