Marie Moret envoie un mandat postal de 6,50 F et commande deux exemplaires du cours complet de volapük.

Marie Moret expédie à M. Copin plusieurs ouvrages ainsi que des numéros du Devoir.

Marie Moret écrit pour Émilie Dallet qui lui adresse cinq Études sociales. Le Devoir lui sera aussi envoyé chaque semaine. Dans le post-scriptum, Marie Moret, qui passe sa vie à écrire, compatit à l'empêchement dont souffre son correspondant.

Marie Moret demande à être retirée de leur liste d'abonnés au Magasin d'éducation et de récréation, auquel sa sœur s'est abonnée à sa place.

Marie Moret se renseigne sur le prix de plusieurs ouvrages qu'elle souhaite commander.

Godin demande à Ouin-Lacroix un exemplaire de son ouvrage Histoire des anciennes corporations d'arts et métiers et des confréries et souhaite en connaître le prix.

Godin encourage Noirot dans son entreprise bien qu'il ne puisse en ce moment y contribuer. Il lui envoie 200 F pour couvrir les frais de la brochure [d'Auguste Oyon] . Il lui commande L'histoire de l'esclavage dans l'antiquité de Wallon, paru en 1847 et lui indique qu'il recherche le « meilleur traité sur l'esclavage moderne envisagé comme description du travail des esclaves » ainsi que « tous les traités sur les différents régimes que le travail a subi dans le passé ». Il commande également L'histoire des anciennes corporations d'arts et métiers et des confréries religieuses de France publié par Ouin-Lacroix en 1852 et Le compagnonnage d'Agricol Perdiguier.

Godin accuse réception des livres correspondant à la facture du 21 mars 1862. Cantagrel lui ayant signalé être redevable de 117,05 F à l'égard de Godin, celui-ci déclare lui faire confiance, car il ne tient pas de compte de ses dépenses personnelles. Il lui demande d'acheter d'autres livres. Il lui signale que le Traité d'anthropologie de Bossu ne lui convient pas et qu'il lui faudrait un traité d'anatomie, dans lequel il pourrait trouver les détails de l'organisation physique de l'homme. Godin souhaite également obtenir un album d'anatomie qui contienne des planches « qui puissent me servir pour faire dessiner ce que j'aurai besoin de produire », et aussi des ouvrages de philosophie. Il lui demande de ne plus faire relier les ouvrages, car il n'est pas satisfait de la reliure des livres expédiés. Il lui demande enfin des nouvelles d'une réunion qui a eu lieu le 12 juin pour laquelle il n'a pu envoyer son pouvoir [l'assemblée générale des actionnaires de la Société de colonisation européo-américaine du Texas]. La lettre est suivie d'une liste de livres : traité d'anatomie de l'homme ; tragédie et discours sur l'art dramatique de Corneille ; Essai sur l'entendement humain et Le christianisme raisonnable de Locke, ou bien ses œuvres philosophiques par Thurot chez Didot ; les œuvres philosophiques de Bacon traduites par Bouillet chez Hachette ; œuvres de Leibnitz et de Bayle ; œuvres de Saint-Simon ; Essai sur l'homme de Pope traduit par Fontanes et Delille chez G. Michaud.

Godin indique à Cantagrel qu'il possède la collection complète de La Phalange, mais qu'il ferait volontiers l'acquisition des œuvres de Voltaire, de la Comédie humaine, de Mirabeau (?). Sur Godin auteur : « Vous ne vous en douteriez guère sans doute mon cher ami, que votre serviteur est travaillé par une idée qui le conduira à se faire auteur. Cette idée est une théorie nouvelle des lois de Dieu ou de la vie universelle. Je partirai au départ du principe des choses de la cause première pour déterminer la loi de la vie terrestre, de la vie sociale, de la vie humaine, enfin la tâche et le devoir moral et matériel de l'homme sur la terre. Pour un des plus fervents disciples de Fourier, cela pourra paraître bien singulier. J'ai donc surtout besoin de répondre à tous les systèmes philosophiques qui se sont produits depuis que l'homme a laissé les traces de sa pensée, ou plutôt de les connaître et de les comparer avec les progrès que la sienne a fait faire dans le domaine des idées. » Il lui fait part du besoin où il se trouve d'obtenir les ouvrages scientifiques qu'il lui a demandés. Il l'informe qu'il possède les ouvrages de Jules Simon, de Villermé, de Louis Reybaud, d'Audiganne et d'Eugène Buret sur la condition des classes ouvrières, « qui m'ont appris fort peu de choses ou rien appris du tout ». Il lui demande d'ajouter les livres suivants à ceux qu'il lui a déjà demandés : Histoire du merveilleux dans les temps modernes de Louis Figuier, La magie et l'astrologie dans l'Antiquité et au Moyen-âge par Alfred Maury. Godin fait le compte des sommes remises à Cantagrel pour l'achat de livres, qui s'élève à 805 F, et il demande à ce dernier l'état des frais d'annonces dans les journaux.

Godin exprime à Cantagrel sa satisfaction d'avoir engagé le cuisinier qu'il recommandait. Il précise que depuis l'arrivée de celui-ci les ouvriers peuvent manger convenablement au restaurant pour 0,75 F. Il lui demande de faire paraître une nouvelle annonce et lui demande des nouvelles de l'achat de livres. Sur le Familistère : « Quand les choses seront plus avancées ici, je vous appellerai pour vous permettre de juger où elles vont et comment elles vont. En attendant, je puis vous dire qu'elles prennent assez bonne tournure. J'espère que vous serez satisfait d'y avoir un peu aidé. » Le texte de l'offre d'emploi est reproduit sous la signature de la lettre : emploi de direction de la fonderie à 3 600 F d'appointements ; jeune ingénieur ayant des connaissances utiles au développement des constructions de l'usine. Un post-scriptum rédigé dans la marge est peu lisible.

Demande d'informations sur les dates d'ouverture des services d'été sur les réseaux Paris-Lyon-Méditerrannée et Nord.

Informe Doyen qu'elle a transmis la lettre de Picon à Dequenne. Sur la fermeture de la maison d'édition de Social Solutions, J. W. Lovell company, la recommandation de l'ouvrage de Bernardot sur le Familistère et la question de reproduction d'extraits de l'ouvrage formulée par Picon au nom de Bride. Demande à Doyen de transmettre à Dequenne les imprimés tout juste reçus traitant de Bride et de fournir à Dequenne et Cie les livres de Godin qu'ils pourraient vouloir ajouter à leur envoi. Lui demande également les raisons de l'envoi de l'Histoire de l'Association agricole de Ralahine à Nîmes. Le remercie pour les envois du Devoir et du relevé de compte.

Envoie à Dequenne une valeur de banque de 26,03 F et une lettre de Théo Picon adressée au directeur général du Palais social de Godin dans laquelle il demande l'envoi de l'ouvrage Social solutions, traduction anglaise de Solutions Sociales parue chez Lowell à New York mais qui a fermé depuis. Recommande à Dequenne de lui envoyer l'ouvrage de Bernardot pour répondre aux renseignements demandés. Picon demande l'autorisation de reproduction d'extraits d'ouvrages qui pourraient lui être envoyés : à voir avec Bernardot.

Sur plusieurs points concernant le service du journal Le Devoir : la cessation d'abonnement de Lombart de Paris, le réabonnement de Pagel à Noyon, la page « Ouvrages reçus » à compléter avec l'adresse de La Clef de la théosophie. Demande l'envoi de Zugassent's discovery s'il a été reçu à Guise.

Accuse réception de la lettre de Doyen du 13 février 1895 et des divers documents qui l'accompagnent. Demande l'envoi du Progrès spirite et de La Vie marseillaise pour un potentiel échange de service avec Le Devoir. Sur le changement d'adresse de l'abonné J. Guy (à Versailles) qui demande l'envoi du Devoir de janvier à Turquet et Bastian. Sur la demande de service gratuit de Gaucher et l'envoi de toutes les Études sociales. Donne les consignes pour trouver les Études sociales, « dans les rayons vitrés de la blbliothèque de mon bureau, celle qui touche à la cheminée et qui est surmontée du buste de Fourier ».

Ne peut accéder à la demande de Bernardot de lui envoyer tous les exemplaires du Devoir depuis la fondation de la Société de paix du Familistère car il lui en reste trop peu d'exemplaires. Sur la météorologie à Nîmes et les progrès de Jeanne Dallet en peinture. Sur la brochure de Gide et l'envoi prochain à Bernardot de l'Almanach de la coopération française. Demande des nouvelles de Kiriquette.

Accuse réception de la carte postale de Blandford et attend d'être de retour au Familistère pour examiner les documents joints. Envoie en attendant la deuxième édition du livre de François Bernardot sur le Familistère.

Informe du changement d'adresse pour l'envoi de L'Indicateur des chemins de fer du 3 au 10 novembre 1894 à partir du samedi 3 novembre.

Accuse réception de L'Indicateur des chemins de fer et envoie 0,75 F en timbre postaux.

Confirme le réabonnement de Delbruck au journal Le Devoir. Marie Moret le remercie pour la sympathie qu'il témoigne pour le journal et lui envoie, avec cette lettre, des brochures de Gide et Fabre. « Nous semons tant que nous pouvons les idées d'émancipation et de régénération par le travail, la paix et l'amour de tous.»

Envoie un mandat poste de 1,50 F pour commande de la brochure Manuel des oeuvres : institutions religieuses et charitables.

Envoie un timbre postal d'une valeur de 0,75 F pour la commande de L'Indicateur des chemins de fer du 14 au 20 octobre 1894. Jointe à la lettre, une enveloppe pour l'envoi de la confirmation de l'établissement des services d'hiver sur les réseaux du Nord et du Paris-Lyon-Méditerranée.

Envoie 0,75 F en timbres postaux pour la commande de L'Indicateur des chemins de fer du 7 au 13 octobre 1894.

Transmet les condoléances de Pascaly à Grançon. Marie Moret lui conseille de suivre « le mouvement de la vie » car « c'est en se rendant utile aux autres qu'on supporte le mieux sa peine ». Envoie des brochures de Gide et des exemplaires du Devoir à Grançon qu'elle le charge de distribuer aux personnes dont elle a indiqué le nom en couverture.

Accuse réception de la lettre de Ménochet datée du 9 septembre 1894 et de son mandat poste de 14 F pour son réabonnement d'un an au journal Le Devoir et la commande du livre de Bernardot que Marie Moret lui fait parvenir avec cette lettre.

Remercie Juliette Cros pour la lettre et l'album envoyés le 13 août 1894. L'informe du départ prochain de Fabre chez Prudhommeaux pour assister au congrès coopératif qui se tient à Lyon du 25 au 29 août 1894. Sur le séjour de Juliette Cros avec la famille Ronzier-Joly au Mont-Dore. Marie Moret regrette de ne pas pouvoir se rendre à Nîmes avant mi-octobre. Lui envoie la brochure de Gide et le journal Le Temps.

Marie Moret demande l'adresse de Lucien March afin qu'elle puisse lui transmettre des documents pouvant l'intéresser. Donne également quelques livres à la bibliothèque de l'Association générale des étudiants de Paris.

Sur l'accueil de Fabre au Familistère ; transmet ses amitiés à Juliette Cros ainsi que deux exemplaires de la brochure de Fabre Deux épisodes de la vie de Robert Owen et un numéro du Temps.

Envoie 0,75 F en timbres postaux pour la commande de L'indicateur des chemins de fer.

Accuse réception du bon de poste pour l'abonnement au journal Le Devoir de Parry. Ravie de voir que Parry partage les idées de Godin, Marie Moret lui fait parvenir Solutions Sociales avec le numéro du Devoir de juin.

Marie Moret accuse réception de la lettre de Parry transmise par Jules-Édouard Baré et le mandat poste de 20,85 F. Envoie à Parry les ouvrages commandés ainsi que quelques autres livres et brochures.

Réception du livre de Nicolas Notovitch, Vie inconnue de Jésus-Christ et commande du livre du docteur Baraduc, La force vitale.

Réception de l'état de son compte chez Guillaumin et Cie, créditeur de 380,55 F, et du livre d'Howell sur les trade unions. Commande du livre de Nicolas Notovitch, Vie inconnue de Jésus-Christ.

A bien reçu le numéro de la Revue internationale de l'enseignement. Commande du livre Le passé et l'avenir des trade unions, par Howell, traduit par M. Le Cour Grandmaison, édité par Guillaumin et Cie. Sollicite l'état de son compte chez Guillaumin.

Réponse à la lettre de Calmann-Lévy en date du 24 février 1894 proposant un prix de 100 F pour droit de reproduction de chaque volume des œuvres intéressant Marie Moret. Marie Moret ne donne pas suite en raison du prix beaucoup trop élevé.

Demande à quelles conditions, le journal Le Devoir, qui compte peu d'abonnés, pourrait reproduire les œuvres suivantes dont les droits n'appartiennent pas à la Société des gens de lettres : Le Péché de monsieur Antoine de George Sand, Le Neveu de ma tante de Charles Dickens et Le Docteur mystérieux d'Alexandre Dumas.

Réponse à la lettre de Hachette et Cie en date du 20 février 1894. Les droits de reproduction des traductions françaises des romans d'Edward Bulwer Lytton, Zanoni et Pisistrate Caxton étant beaucoup trop élevés (50 F pour chaque volume), Marie Moret ne donne pas suite.

Demande quel serait le montant des droits de reproduction dans Le Devoir de la traduction française de l'un des deux romans d'Edward Bulwer Lytton, Zanoni ou Pisistrate Caxton. Rôle des romans dans Le Devoir et œuvre désintéressée du journal.

Demande quel serait le montant des droits de reproduction dans Le Devoir de la traduction française de romans étrangers dont la Société des gens de lettres ne détient pas les droits. Demande le catalogue de la Bibliothèque des meilleurs romans étrangers.

Réception des livres commandés et commande du numéro du 15 janvier 1894 de la Revue internationale de l'enseignement.

État du compte de Marie Moret chez Guillaumin et Cie. Commande deux livres : Le crime à Paris par Louis Puibaraud et L'ubiquité de la conscience par Alfred Fouillée.

Réponse à la lettre d'Alber Jhouney en date du 5 janvier 1894 : autorisation de reproduire Mutualité sociale dans le journal L'Étoile. Sur la différence entre les deux éditions de Mutualité sociale : l'édition de 1891, sans doute la plus utile à reproduire, intègre les modifications faites aux statuts de l'Association, la plupart du vivant de Godin, et est enrichie d'un extrait du testament de Godin.

Sur le paiement par le Crédit Lyonnais du réabonnement de Francesco Albarracín. Marie Moret demande à Doyen de lui adresser trois exemplaires de la seconde édition de Mutualité sociale, à payer à la Société du Familistère, et deux exemplaires de Le Fille de son père de Marie Howland.

Réponse à la lettre de Cerkez en date du 16 novembre : envoi d'un exemplaire du livre de Bernardot sur le Familistère et des exemplaires des numéros d'octobre et novembre 1893 du journal Le Devoir.

Commande de L'indicateur des chemins de fer en date du 29 octobre au 5 novembre 1893 pour un montant de 0,75 F.

Erreur d'envoi de la Librairie Chaix : un Indicateur des expéditions au lieu de L'indicateur des chemins de fer du 15 au 22 octobre 1893.

Sur le service d'hiver du réseau du Nord et sur celui du Paris-Lyon-Méditerranée ; commande du prochain numéro de L'indicateur des chemins de fer pour un montant de 0,75 F.

Commande de L'indicateur des chemins de fer pour la période du 15 au 22 octobre 1893 ; demande si le service d'hiver y figure.

Adresse à son correspondant, ami d'Auguste Fabre, la seconde édition du livre de Bernardot sur le Familistère.

Sur une quittance de 2,50 F. Sur l'usage des caractères mobiles [pour l'apprentissage de la lecture].