Claris propose de faire un essai d'un mois à la rédaction du journal Le Devoir : Godin estime cela difficile car il devrait se séparer de son rédacteur actuel. Il énumère les principes du journal que le rédacteur qu'il cherche devrait respecter. Il précise que les précédents rédacteurs du journal ont été rémunérés 250 à 300 F par mois.

Godin répond à la lettre de Claris du 8 septembre 1883. Il accepte la proposition que lui avait faite Claris le 27 août de venir faire un essai de rédacteur du journal Le Devoir pendant un mois pour 400 F. Il indique qu'il lui remboursera ses frais de voyage à hauteur de 35 F s'ils ne s'entendent pas. Il lui demande s'il peut venir avant le 1er octobre.

Godin confirme à Claris que la rédaction du journal Le Devoir sera au complet la semaine prochaine et lui demande de ne plus s'occuper de la revue des faits politiques après celle de la semaine en cours. Il lui remet un mandat postal de 75 F et le remercie pour sa collaboration. Dans le post-scriptum, il lui transmet les compliments de Victoire Tinayre, de Marie Moret et d'Émilie Dallet.

Godin informe Claris qu'il a besoin d'un rédacteur pour Le Devoir, comme en octobre 1883, quand Claris devait faire quatre numéros du journal. Il lui demande s'il est d'accord pour venir et il lui envoie une série d'études sociales dans lesquelles est présenté le programme politique et social dont doivent s'inspirer les articles du Devoir.

Claris a écrit à Godin le 12 octobre 1887 à propos de l'emploi de rédacteur du journal Le Devoir. Godin ne confirme pas que son actuel rédacteur a l'intention de partir et il lui précise que Victoire Tinayre et Simon Deynaud sont partis depuis longtemps. Il demande à Claris s'il est plus familiarisé qu'autrefois avec les idées défendues par Le Devoir et s'il attache le même prix à ses services. Il lui communique une lettre de Marie Moret et lui transmet les compliments de celle-ci.