Envoi d'un chèque de 7,50 F pour un abonnement à L'Écho de l'enseignement au nom de monsieur A. Chord, directeur du collège Richelieu, calle 55 à La Plata (Argentine), à compter du 1er juin 1897.

Réponse à la lettre de Garnier frères du 29 juin 1897. Marie Moret confirme que c'est bien elle et non la Société du Familistère qui leur a adressé un chèque et demande que lui soit remboursée en timbres postaux la différence entre le montant de son chèque de 7,50 F et la somme qui est due (5,50 F).