Godin informe Stewart qu'il a lu avec intérêt sa déposition dans l'enquête sur les rapports du capital et du travail ouverte par The Age of steel. Il lui annonce qu'il va recevoir le numéro du journal Le Devoir reproduisant sa déposition traduite, et quelques opuscules de propagande.