Godin explique à Edmond Bourdain que son article n'a pas paru dans le journal Le Devoir car il a choisi de publier auparavant un article portant le même titre que le sien, rédigé par un prêtre. Il lui rappelle qu'il est préférable d'écrire des articles courts pour Le Devoir ; il lui fait observer que la publication en deux parties de son article nuira à son effet.

Godin répond à la lettre de Virginie Griess-Traut du 29 avril 1882. Godin estime insuffisante la somme de 100 000 F consacrée à la fondation d'une œuvre perpétuelle au profit de l'éducation des jeunes femmes, somme qu'il compare avec les millions qu'il a investis dans le Familistère. Il recommande de regrouper différents concours pour réaliser une telle œuvre. Il l'informe qu'il accepte de publier dans le journal Le Devoir l'étude sur le sort des femmes en Allemagne. Il lui fait envoyer le numéro du Devoir qu'elle n'a pas reçu.