Godin, en accord avec Neale, pense que le congrès [de Lyon] doit réclamer du secrétariat de la Fédération des sociétés coopératives la publication des noms et adresses des sociétés coopératives. Il lui transmet un nouveau pouvoir en ce sens. La lettre est suivie (folio 151r et 152v) du pouvoir donné par Godin à de Boyve, signé et daté du 17 septembre 1886, pour qu'il soumette au congrès la proposition d'inviter le secrétariat de la Fédération à fournir à tous ses membres la liste des noms et adresses de toutes les sociétés coopératives recensées.

Godin accuse réception de la lettre de Raspail du 9 septembre 1886. Godin donne à Raspail des nouvelles de son état de santé ; il lui demande de lui prescrire un dépuratif.