Godin accuse réception de la lettre du major de Winton du 29 décembre 1881 qui lui a été transmise par Thomas Bowden Green. Il lui indique qu'il pourra faire connaître aux lecteurs du journal Le Devoir la National Thrift Society. Il l'autorise à emprunter ce qu'il veut dans Le Devoir pour le reproduire dans le futur journal de la National Thrift Society. Il lui signale qu'il n'a pas reçu le rapport sur les travaux du premier meeting de l'International Arbitration and Peace Society. Il le remercie pour l'intérêt qu'il porte à ses articles intitulés « Questions sociales ». Il le remercie également pour l'envoi d'un article de l'Evening Times.

Godin confirme à Hodgson Pratt sa lettre du 12 août écrite du fond de l'Auvergne. Il accuse réception de la lettre du 22 juillet 1886 signée par Hodgson Pratt et par Martin Wood contenant le texte de la résolution adoptée par le comité de l'International Arbitration and Peace Association. Godin et Moret remercient le comité pour l'intérêt dont il a témoigné à leur égard.

Godin accuse réception de la lettre de Pagliardini du 5 avril 1884. Il l'informe qu'il lui a envoyé les 40 exemplaires du numéro exceptionnel du journal Le Devoir et qu'il a fait adresser le journal à Christine Schenk à New York. Il lui demande des renseignements sur les sociétés de paix de Londres : Peace Society, dont l'organe est The Herald of peace and international arbitration ; Workmen's Peace Association, dont l'organe est The Arbitrator ; International Arbitration and Peace Association, dont le fondateur et président est Hodgson Pratt et le secrétaire Lewis Appleton. Il lui demande s'il connaît d'autre sociétés de paix, outre la Ligue de la paix et de la liberté de Charles Lemonnier, qui a pour organe Les États-Unis d'Europe. Il lui annonce que Le Devoir va publier un numéro exceptionnel sur la paix et l'arbitrage. Godin indique à Pagliardini que l'achèvement de sa lettre a été retardé et qu'il a reçu sa lettre du 27 mai qui contient un chèque pour l'abonnement au Devoir [de Christine Schenk] et un numéro du Women's suffrage Journal. Dans le post-scriptum, il lui précise qu'il est conseiller municipal et non conseiller général et lui indique que le numéro du Devoir du 19 août 1883 évoque sa défaite à l'élection au conseil général.