Godin indique à Hourdequin qu'il doit s'adresser à l'usine de Guise pour le règlement de son compte [pour l'impression d'albums]. Il l'informe qu'il a un compte provisionné à la banque Quentin et Cie et qu'il suffira qu'il fasse un virement pour régler sa souscription [au journal Le Glaneur] lorsqu'il aura réglé son compte avec l'usine de Guise.