Demande à la Société des gens de lettres si elle détient les droits du texte Deux mondes de Jeanne Mairet, que le journal Le Temps publie actuellement en feuilleton. Marie Moret pourrait vouloir le publier dans Le Devoir à la suite du roman Sans famille d'Hector Malot.

Marie Moret envoie à monsieur Chastanier l'ensemble des épreuves du prochain numéro du Devoir. Elle lui demande de lui adresser une deuxième épreuve de l'article bibliographique qu'elle souhaiterait mieux composé. Elle annonce l'envoi prochain des épreuves corrigées des pages de couverture et joint à sa lettre un extrait du roman Deux mondes en cours de composition.

Marie Moret demande à la Société des gens de lettres si elle peut, en vertu du traité qui la lie avec la Société, reproduire dans Le Devoir le roman Céphise d'Henry Gréville, à la suite de Deux mondes de Jeanne Mairet, et si la Société peut lui procurer le texte.

Sur la préparation du prochain numéro du Devoir, et la fin de la publication du roman Deux mondes. Le post-scriptum est relatif à la réception d'épreuves des pages sur le congrès de Middlesbrough du prochain numéro du journal.

Marie Moret demande l'autorisation de reproduction du roman Deux mondes par Jeanne Mairet dans le journal Le Devoir, en remplacement du roman d'Hector Malot En famille dont la publication touche à sa fin.

Marie Moret remercie sa correspondante pour l'envoi de son livre Deux mondes qui sera reproduit dans le journal Le Devoir et la félicite de « l'esprit élevé qu'elle a su mettre dans son roman. »

Marie Moret rapporte ici une dépêche qu'elle a envoyée à l'imprimerie, à la suite de leur réclamation d'une page manquante du roman [Deux mondes de Jeanne Mairet] à paraître dans le prochain numéro du Devoir : elle est persuadée de leur avoir remis la page avec les épreuves corrigées et elle leur demande d'acheter le roman s'ils ne la retrouvent pas. Marie Moret retourne des épreuves corrigées, suppose que Jules Pascaly a dû faire de même, attire l'attention de son correspondant sur les modifications à prendre en compte et demande une épreuve du numéro après remaniement de la composition.

Marie Moret remercie l'imprimeur de sa proposition de prendre en charge les frais d'achat des deux exemplaires du roman Deux mondes [publié dans Le Devoir] mais si Chastanier ne souhaite pas les garder pour lui, ou a l'intention de les laisser à l'imprimerie, Marie Moret préfèrerait prendre en charge leur achat et les remettre à une bibliothèque publique par la suite. Elle renvoie l'épreuve corrigée de la 30e feuille du tiré à part des « Documents biographiques » et en demande une deuxième version.