Jean-Baptiste André Godin à Tito Pagliardini, 17 octobre 1865

Auteur·e : Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)

Les folios

En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.

4 Fichier(s)

Jean-Baptiste André Godin à Tito Pagliardini, 17 octobre 1865

Informations sur le document source

CoteFG 15 (8)

Collation4 p. (182r, 183v, 184r, 185v)

Nature du documentCopie à la presse d'un manuscrit

Lieu de conservationBibliothèque centrale du Conservatoire national des arts et métiers, Paris

Exporter cette fiche

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml

Exporter en PDF les métadonnnées
Exporter en PDF les métadonnées et les 4 images

Présentation

Auteur·eGodin, Jean-Baptiste André (1817-1888)

Date de rédaction17 octobre 1865

Lieu de rédactionGuise (Aisne)

DestinatairePagliardini, Tito (1817-1895)

Lieu de destination75, Upper Berkeley Street, Portman Square, Londres (Royaume-Uni)

Description

RésuméGodin demande à Pagliardini s'il a reçu les photographies du Familistère et le numéro du Journal de Saint-Quentin évoquant la fête de l'Enfance envoyés le 3 octobre précédent. Godin lui confirme qu'il a bien reçu les numéros des journaux The Builder et The Social Science Review, mais qu'il n'a pas reçu les tirés à part de l'article de la Social Science Review. Il l'informe que Marie Moret a traduit l'article du Builder et qu'elle traduira l'autre quand elle aura un peu de loisir. Godin fait remarquer à Pagliardini que sa description du Familistère est trop élogieuse et il imagine qu'un Anglais en visite au Familistère pourrait être déçu par les connaissances des enfants qui y sont éduqués. Il lui signale qu'il n'a pas reçu la visite du docteur Hardwicke annoncée par Pagliardini ; il lui indique qu'il a transmis à Oyon ses félicitations pour sa brochure et ajoute que ce dernier serait d'autant plus heureux de recevoir son compte rendu d'une visite au Familistère qu'il sait parfaitement l'anglais. Il remercie Pagliardini pour les paroles sympathiques de sa lettre à l'égard du Familistère. Godin se plaint de la conspiration du silence contre le Familistère mais se félicite des progrès de sa population. Il transmet ses sentiments affectueux et ceux de Marie Moret et de son fils Émile à Tito Pagliardini et à sa femme.

NotesLa lettre de Godin contient des éléments de réponse à la lettre du 24 septembre 1865 que lui adresse Tito Pagliardini, conservée au Cnam dans la correspondance passive de Godin (FG 17 (3) c), à propos de la visite d'Hardwicke et de la brochure d'Oyon notamment.

SupportUn passage du texte de la lettre (folios 184r et 185v) est repéré par un trait au crayon bleu dans la marge du folio.

Mots-clés

Anglais (langue), Articles de périodiques, Éducation, Familistère, Fête de l'Enfance du Familistère, Photographie, Propagande, Visite au Familistère

Personnes citées

Œuvres citées

Oyon (Auguste), Le Familistère de Guise : une véritable cité ouvrière, Librairie des sciences sociales, Paris, 1865.
Pagliardini (Tito), « A Visit to the Familistery, or Workman's Home, of M. Godin-Lemaire, at Guise », The Social Science Review, and The Journal of Sciences, vol. IV, New Series, July to December 1865, Londres, 2 octobre 1865, p. 333-357. [En ligne : https://hdl.handle.net/2027/nyp.33433082261557, consulté le 11 octobre 2022].
Pagliardini (Tito), « The Familistère of Guise, founded by M. Godin-Lemaire », The Builder, 30 septembre 1865, p. 688-689. [En ligne : https://archive.org/details/gri_33125006201970/page/688, consulté le 14 octobre 2022]

Lieux citésAngleterre (Royaume-Uni)

Notice créée par Équipe du projet FamiliLettres Notice créée le 28/02/2023 Dernière modification le 18/10/2023