Notre projet vise à élaborer un prototype de bibliothèque numérique d’archives de la censure pour l’édition génétique des textes de l’Ancien Régime. À partir d’un corpus littéraire et patrimonial (archives de la Librairie ; éditions imprimées autorisées et clandestines ; témoignages issus de correspondances et autres sources périodiques), il s’agit de reconstituer le processus de censure et de mesurer son incidence dans la genèse des textes d’Ancien Régime, à travers le manuscrit conçu comme lieu d’une transaction entre auteur et autres instances – censeur, imprimeur-libraire, comédiens-acteurs.
Our project aims to build a prototype digital library of censorship archives for the genetic edition of Ancien Régime texts. Based on a literary and patrimonial corpus (Librairie archives; authorized and clandestine editions; correspondence and other periodical sources), the aim is to reconstitute the censorship process and measure its impact on the genesis of Ancien Régime texts. In so doing, it conceives of the manuscript as a site of a transaction between author and censor, printer, actors.
Le site a été rendu public le 31 décembre 2021 et continue à faire l'objet d'enrichissements et de vérifications.