Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement... : Godin envoie à Goupil et Cie un portrait photographique pour faire faire une photogravure devant être tirée à 1 200 exemplaires. Il fait des observations sur les défauts de la photographie à supprimer dans la photogravure.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin explique à Goupil et Cie que la photogravure qu'il souhaite faire réaliser est destinée à être placée en tête d'un volume in-8° carré. Il leur demande quel serait le prix de 1 200 épreuves tirées sur papier Chine et de 1 200 épreuves sur papier ordinaire. Il fait une observation sur le prix annoncé par Goupil et Cie.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin envoie à Goupil et Cie un portrait photographique. Il lui fait part notamment que la chevelure et la barbe sont trop blanches et que les rides du visage sont trop accentuées. Il demande à Goupil et Cie de faire disparaître ces défauts dans la photogravure.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin annonce à Goupil et Cie que l'épreuve qu'il a reçue du cliché retouché de son portrait photographique a le défaut de trop le rajeunir : il leur demande en particulier de restituer les deux rides verticales entre les sourcils car les a eues toute sa vie, et leur rappelle qu'il leur avait envoyé une photographie de Chalot et Cie avec les indications de ce qu'il y avait à faire. Il leur demande d'imprimer sous la gravure « Godin, fondateur du Familistère ».

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin presse Goupil et Cie de répondre à sa lettre du 15 janvier 1883 demandant une épreuve de la photogravure devant être brochée dans le livre.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin presse Goupil de réaliser la gravure de son portrait en tenant compte des observations de sa lettre du 12 janvier 1883 pour ne pas retarder le brochage de son livre. Il fait des observations sur la gravure à réaliser et précise qu'elle doit porter l'inscription « Godin fondateur du Familistère ».

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin juge que le délai de 15 jours demandé par Goupil et Cie pour lui envoyer l'épreuve de la photogravure de son portrait le gêne car il l'obligerait à arrêter le brochage de son ouvrage.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin n'est pas satisfait par la gravure de son portrait photographique, qui le vieillit. Il fait une série d'observations à son sujet, demande des corrections et l'envoi d'une épreuve sur papier.

Sur l'édition de l'ouvrage Le gouvernement.... Godin envoie à Goupil et Cie l'épreuve de la gravure de son portrait avec le bon à tirer. Il veut que soient tirés, sur les 1 200 exemplaires commandés, 200 exemplaires sur papier à grandes marges. Il demande à Goupil et Cie d'adresser à Éthiou-Pérou au 2-4 rue de Damiette à Paris les 1 000 exemplaires destinés à son livre.

Godin annonce à Goupil et Cie qu'il attend l'envoi de la planche de photogravure pour le payer de la somme de 574,30 F.

Godin adresse à Goupil et Cie un chèque de 577,15 F pour solder leurs factures du 27 mars et du 31 mai 1883.

Marie Moret signale à Goupil et Cie la mort du fondateur de l'Association du Familistère et leur envoie une épreuve photographique d'un portrait de Godin. Elle leur rappelle qu'ils ont réalisé en 1883 la photogravure d'un portrait de Godin pour son ouvrage Le gouvernement... et leur explique qu'elle voudrait obtenir, pour un ouvrage posthume de son mari, la photogravure d'un autre portait photographique de Godin exécutée il y a une douzaine d'années ; elle précise que l'épreuve photographique qu'elle leur adresse est l'unique épreuve en sa possession. Elle demande à Goupil et Cie s'il est possible de réaliser un cliché de cette épreuve pour obtenir plusieurs tirages, de réaliser une photogravure d'après elle et s'il est possible de retoucher l'image en ajoutant une croix de la Légion d'honneur et les palmes d'officier d'académie.

Marie Moret autorise Goupil et Cie à retoucher la photographie représentant Godin et souhaite obtenir une épreuve du cliché dès que possible.

Marie Moret souhaite savoir quand elle pourra recevoir l'épreuve de la photographie de Godin, ainsi que le prix de la retouche et des épreuves qu'elle a demandées.