Godin envoie à Laignier, nouveau distributeur de ses produits, une facture de 170 F pour des marchandises expédiées le 9 octobre 1847.

Godin renvoie à Laignier un billet en règlement d'une fourniture d'échantillons, qui ne lui donne droit qu'à 2 % d'escompte. Il l'avertit qu'il émet un mandat de 129,36 F à échéance du 30 octobre 1849. Il l'informe qu'il n'a plus en magasin les cuisinières demandées par Laignier, mais qu'il s'efforce de le satisfaire dès que possible.