Godin remet à Deloffre-Bertaux la facture des marchandises livrées le jour même et accuse réception de paiements en effets et en espèces remis par le voiturier de Deloffre, d'une valeur globale de 400 F. Il lui signale que l'effet sur Landrecies présente une surcharge qui en élève le montant à 46 F au lieu de 40 F. Il lui demande s'il peut lui réclamer le règlement du solde de sa facture.

Godin explique à Deloffre qu'il n'a pas eu le temps d'obtenir des renseignements sur sa maison et lui demande comment il pense régler une prochaine livraison.

Godin informe Deloffre qu'il peut lui fournir les objets qu'il demande, sauf les cuisinières de 60 et 54 cm qu'il n'a pas en magasin, à condition que le paiement soit au comptant.

Godin renvoie à Deloffre un billet. Il l'avertit qu'il émet un mandat à vue de 102,80 F compte tenu d'un escompte de 5,20 F. Dans le post-scriptum, Godin lui signale qu'il a en magasin les cuisinières de 69 cm que souhaite Deloffre.