Godin explique à mademoiselle Vaney, candidate à l'emploi de directrice d'école maternelle, que c'est à elle de fixer les appointements qu'elle désire obtenir. Il lui précise que la directrice de l'école maternelle n'est ni logée ni chauffée.

Godin informe Vaney qu'il ne retient pas sa candidature à l'emploi [de directrice de l'école maternelle du Familistère de Guise].