Godin adresse à Bruno le tarif des Fonderies et manufactures Godin-Lemaire, précise que le prix des marchandises vendues au détail est supérieur de 15 % au prix porté sur le tarif, que la dimension indiquée est la plus grande largeur, et qu'il a ajouté à la plume le prix des cuisinières à 5 ouvertures.

Godin informe Bruno qu'il ne fait pas de dépôt de marchandises.

[Godin informe son correspondant que les cuisinières de 60 cm et 54 cm lui seront vendues à un prix supérieur de 5 F si la commande ne comprend pas aussi un nombre trois fois plus grand d'autres cuisinières.]

Godin affirme que la condition présentée dans sa lettre du 24 septembre [que les cuisinières de 60 cm et 54 cm lui seront vendues à un prix supérieur de 5 F si la commande ne comprend pas aussi un nombre trois fois plus grand d'autres cuisinières] est indispensable pour l'expédition de cuisinières et demande à Bruno s'il est prêt à payer 5 F de plus par appareil.

En raison du grand nombre de demandes de cuisinières 60 cm et 56 cm, Godin consent désormais à livrer ces appareils au prix du tarif à condition que la commande comprenne, pour une de ces cuisinières, trois autres cuisinières. Aussi, lui livrer davantage de cuisinières de 60 et 56 cm ne résout pas la question.