Clapeyron a proposé à Godin d'employer ses fils. Godin explique à Clapeyron qu'il veut bien examiner sa proposition s'il s'agit de jeunes gens prêts à coopérer intellectuellement et moralement à l'association du Familistère, mais qu'il vaudrait mieux qu'il garde ses fils à Saint-Étienne s'il s'agit seulement de leur faire faire leurs débuts dans la carrière industrielle.