Godin répond à la lettre de Gillard du 13 août en lui annonçant qu'il ne trouvera pas un emploi de comptable à l'usine du Familistère de Guise car le travail ne repose pas sur la confiance mais sur la rigueur du contrôle.