Godin demande à Grosselin si monsieur Malin peut occuper une fonction de secrétaire-rédacteur, dont il a besoin pour des études politiques, avant que l'emploi d'instituteur se libère.

Godin explique à Grosselin qu'il ne pense pas que Malin puisse être son secrétaire ou instituteur en raison de son âge avancé. Il remercie toutefois Grosselin de lui avoir proposé les services de Malin.