Godin accuse réception de la lettre de Guitard-Gouell proposant de représenter la maison Godin-Lemaire dans le Midi. Godin observe que c'est surtout à Toulouse qu'il a besoin d'un représentant, mais demande cependant des références à Guitard-Gouell.

Godin informe Guitard-Gouell qu'il pourrait lui accorder sa représentation dans le Midi de la France à condition de la circonscrire dans la région de Toulouse, bien qu'il voyage de Marseille à Lyon. Dans le cas où Guitard-Gouell acceptait la proposition, Godin l'invite à venir étudier les produits à Guise.